| Papirus Oxyrhynchos 840 |
|
|
|
| Wpisany przez Administrator | |||||
| czwartek, 11 lutego 2010 20:03 | |||||
Papirus Oxyrhynchos 840
Verso: [...] nim czyni zło, rozważa wszystko. Ale uważajcie, abyście i wy nie doznali tego, co oni; bowiem nie tylko wśród żyjących ci, co czynią zło ludziom, otrzymają 5 odpłatę, ale muszą znieść karę i wielkie cierpienia". I wziąwszy ich wprowadził do miejsca [przeznaczonego] dla czystych i przechadzał się po świątyni. I wszedłszy 10 pewien faryzeusz, arcykapłan - Lewi mu było na imię - spotkał ich i rzekł do Zbawiciela: "Któż pozwolił ci chodzić po tym miejscu [przeznaczonym] dla czystych i oglądać te oto święte naczynia nie umywszy się: także 15 twoi uczniowie nie umyli nawet nóg? Lecz jako skalany przeszedłeś przez to święte miejsce, które jest czyste; nie chodzi po nim nikt inny jak ten, kto umył się i kto zmienił szaty, 20 i nikt inny nie ośmiela się patrzeć na te święte naczynia". Zbawiciel natychmiast zatrzymawszy się wraz ze swymi uczniami powiedział mu: Recto: "Czy ty, który jesteś tu, w świątyni, jesteśczysty?" Ów rzecze do Niego: "Oczyściłem się. Obmyłem 25 się w sadzawce Dawida i zszedłszy jednymi schodami, przez inne wszedłem tu i przyodziałem się w białe i czyste szaty, i wtedy dopiero wszedłem, i spojrzałem na te święte 30 naczynia". Odpowiadając mu rzekł Zbawiciel: "Biada wam, ślepcy nie widzący: umyłeś się w tej stojącej wodzie, w której kładą się dniem i nocą psy i wieprze, a myjąc się 35 oczyszczałeś skórę, która jest na zewnątrz, tak jak wszetecznice i fletnistki, które perfumują się, myją, namaszczają i zdobią dla wzbudzenia ludzkiej pożądliwości, a wewnątrz 40 są wypełnione skorpionami i wszelką złością. Ja natomiast i uczniowie moi, o których mówisz, że są nie umyci, obmyliśmy się w wodach żywych i czystych pochodzących od 45 Boga z niebios. Ale biada [...]".
Fragment pisany na pergaminie odkryty przez Grenfell i Hunta w 1905r.; wydano go w r. 1908. Pochodzi z III/IV/V wieku. Publikowane w: Apokryfy Nowego Testamentu t.1 red. M.Starowiejski. TN KUL Lublin 1986. Str.96-97 |
Papirus Oxyrhynchos 840




