Home Refleksje
"... i nie wódź nas na pokuszenie..." PDF Drukuj Email
Wpisany przez Administrator   
sobota, 06 marca 2010 21:13

"... i nie wódź nas na pokuszenie..."

Większość katolików (i pewnie chrześcijan) dobrze zna te słowa, fragment modlitwy "Ojcze nasz…”. Tak przynajmniej mnie uczono na katechezie, tak modliłem się w kościele.

Wiesz jak to jest kiedy człowiek rośnie, uczy się nowych rzeczy, poznaje świat. Na początku nie zastanawiasz się nad niczym, pani w szkole ma zawsze racje… Później sprawdzasz jak teoria ma się do rzeczywistości. Pytasz, czy rzeczywiście to jest słuszne, albo dlaczego ma być właśnie tak, a nie inaczej. To jest ten okres buntu, czasami przekory. Pokazujemy, że nie jesteśmy tłumem i mamy własne zdanie, niekoniecznie zgodne z zasadami, które nam wpajano. Powstaje nowy system wartości. Po okresie tezy jest okres antytezy. A wszystko po to, aby zorientować się w świecie, znaleźć jakiś punkt odniesienia. A później wyrastamy z tego – przechodzimy przez okres syntezy: teraz trzeba połączyć ten światopogląd w coś spójnego. Synteza to znalezienie złotego środka. Tak, żebyśmy nie byli rozdzierani przez nauki naszych rodziców i  nasze własne przemyślenia.

 

Dlaczego o tym piszę? Ano dlatego, że to bardzo pozytywna cecha człowieka. Niestety, im człowiek starszy w tym coraz większą popada rutynę. Coraz rzadziej padają pytania o to, dlaczego jest/ma być właśnie tak, a nie inaczej.

No dobra, to tyle wstępu. Pewnego pięknego dnia postanowiłem więc sprawdzić o co się modlę rano i wieczorem. Aż natknąłem się na te słowa. Wiesz jak to jest. Masz buty ze sznurowadłami, co dzień je sznurujesz, ale nie myślisz o tym. Robisz to automatycznie. Tak było też ze mną. Powtarzałem modlitwę kilka/kilkanaście lat, ale nie wiedziałem o co się modlę, co oznaczają słowa tej modlitwy.

„I nie wódź nas na pokuszenie…”. Co to znaczy? Jak to rozumiesz?

Gdybym tak powiedział do ciebie to tylko dlatego, że mnie zwodzisz.

 

Czy Bóg wodzi mnie na pokuszenie? Czy Bóg jest taki podstępny i tylko czyha na moje błędy? Dlaczego mam mówić, żeby Bóg mnie nie wodził na pokuszenie? Dlaczego to robi? Czy to robi? A jeśli tak, to co to za Ojciec?!

Tak się zaczęła moja przygoda z Biblią.

 

I co się okazało? Okazało się, że… On wcale nas nie zwodzi! To znaczy – w Biblii w ogóle nie ma takiego fragmentu! Przez 10 lat (!) mówię Bogu, żeby mnie nie wodził na pokuszenie! Przez 10 lat wpajam sobie, że Bóg mnie wodzi na pokuszenie! A to wszystko nie prawda! Jezus nigdy nie powiedział, żebyśmy tak się modlili do Ojca. Jakie więc słowa przekazał nam Jezus?


Katechizm

Biblia

"...i nie wódź nas na pokuszenie..."

"...i nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie..."


 

Widzisz różnicę? Ja zauważyłem.


Katechizm

Biblia

Bóg, który nas zwodzi, czyha na nasze błędy, wystawia nas na próby, podstępny

Bóg, który nas wspiera w naszym  życiu, pomaga w przezwyciężaniu pokus

 

To tak krótko i ogólnie. Masz inne zdanie na ten temat? To się nim podziel :)

Poprawiony: niedziela, 07 marca 2010 11:39
 
Komentarze (2)
OT TAKA sobie przypowieść o miłości
2 poniedziałek, 30 stycznia 2012 17:10
isia
http://www.eioba.pl/a/3ljn/przypowiesc-o-milosci
I nie wódź nas na pokuszenie...
1 niedziela, 21 sierpnia 2011 11:28
Wojciech
Chodzi niewątpliwie o trudny do przetłumaczenia grecki termin „pejrasmon” (próba, pokusa) jaki występuje wielokrotnie w NT i ST (Septuaginta).
Bóg wystawia/dopuszcza (na) człowieka pejrasmon (Septuaginta) 3 Mjż 13:1-4 lecz nie jest źródłem pejrasmon (Grecki Nowy Testament) Jak 1:13 a dopuszczony „pejrasmon” na człowieka jest w granicach jego siły Ps 55:22-23
Zatem trudno chyba modlić się słowami nie wódź mnie na pejrasmon (nie poddawaj mnie/nas próbie) Pozostawione nam zalecenie Jezusa (tzw. konflikt interesów por. Mjż 13:1-4) lub nie wódź nas na pejrasmon (nie prowadź mnie do złego)… c.d.n.

Dodaj swój komentarz

Imię:
Twój email:
Temat:
Komentarz:
  Tekst do weryfikacji. tylko małe litery bez spacji.
Weryfikacja tekstu:

Daj Plusa +1

by żyło się lepiej

Zagłosuj na nas

E Z O T E R Y K A

EZOTERYKA

Psychotronika - Toplista

Magiczna TopLista

Wolne Media - Toplista

stat4u